- Home
>
- Dictionary >
- Farouche - translation French to English
Fierce (fr. Farouche)
Translation into English
Finalement, les États-Unis et l'Europe ont fait des concessions considérables au monde en développement - des concessions qui faisaient l'objet d'une résistance farouche de la part des entreprises pharmaceutiques et sidérurgiques aux États-Unis et des agriculteurs en Europe.
Ultimately, the United States and Europe made big concessions to the developing world - concessions fiercely resisted by pharmaceutical and steel companies in the United States and farmers in Europe.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Aussi farouche que les flammes d’Aso.
Fierce as the flames of Aso.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il est souvent peu farouche et s'approche facilement des humains.
It is often very tame and will approach humans closely.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Devient farouche confronté à la vérité.
Becomes coy when confronted with truth.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Harry H. Stevens amorce sa carrière politique en Colombie-Britannique comme farouche adversaire de l'immigration orientale.
Harry H. Stevens began his political career in British Columbia as a strong opponent of oriental immigration.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Je remercie en particulier M. Sacconi qui, en sa qualité de rapporteur de la principale commission et de farouche partisan d’améliorations à la protection de la santé et de l’environnement, a fait preuve d’ouverture aux compromis.
I am particularly obliged to Mr Sacconi, who, as rapporteur for the lead committee and as a stalwart defender of improvements to the protection of health and the environment, was open to the possibility of compromise.
Example taken from data source: Europarl_v8 La population locale peut être l'opposant le plus farouche au projet ou son plus grand défenseur.
The local population can be the biggest opponent of a project or its biggest supporter.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Synonyms
- indomptable
- sauvage
- sourd
- asocial
- méfiant