Whimsical (fr. Fantasques)

Translation into English

O Amours fantasques de Cupidon et de Psyché.
O Whimsical Love of Cupid and Psyche.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Nos espoirs et nos aspirations spirituelles semblaient fantasques.
Our hopes and spiritual aspirations seemed fantastic.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
L’avenir dépend vraiment d’élections personnalisées vérifiables, auxquelles se présentent des candidats dont les réelles convictions sont immédiatement perceptibles: en d’autres termes, des candidats qui, contrairement au rapporteur, ne s’engagent pas dans une campagne électorale avec le SPD et qui, dès qu’ils sont inscrits en bonne place sur la liste de leur parti, abandonnent la campagne électorale et commencent à solliciter un soutien en faveur de partis politiques européens fantasques.
The future truly belongs to verifiable personalised elections with candidates whose real convictions are immediately discernible: candidates, in other words, who, unlike the rapporteur, do not engage in electoral campaigning within the SPD and, once they have secured a firm place on their party’s list, abandon the electoral campaign and start canvassing support for fanciful European political parties.
Example taken from data source: Europarl_v8
Peut-être que les jeux fantasques nocturnes l'aident à découvrir ces réponses.
Maybe whimsical nighttime play helps her discover those answers.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Évitez de vous hasarder sur des paris plutôt fantasques et très risqués.
Avoid venturing on paris rather whimsical and very risky.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Compagnons imaginaires ou d’autres jeux fantasques.
To imaginary playmates or other fantasy play.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Oh, je sais qu'ils sont fantasques.
Oh, I know they're whimsical.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms