Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mire (fr. Fange)

    Translation into English

    Nous devons aider des centaines de personnes à s’extirper de la fange du sous-développement et jouer un rôle actif dans la lutte contre la corruption et la tyrannie, qui sont endémiques dans une grande partie du continent africain.
    We must help to remove hundreds of people from the mire of underdevelopment and play an active role in combating the corruption and tyranny endemic in large parts of the African continent.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Pour tout dire, elle sentait aussi de temps en temps, dans ce cloaque de fange et de ténèbres, quelque chose de froid qui lui passait çà et là sur le pied ou sur le bras, et elle frissonnait.
    To tell the whole, however, she also felt, from time to time, in that cesspool of mire and darkness, something cold passing over her foot or her arm, and she shuddered.
    Example taken from data source: Books_v1
    Des gradients basés sur la floristique et liés (i) à la microtopographie de la surface de la fange, (ii) aux secteurs marginaux versus les secteurs centraux, (iii) à l'ombrotrophie et la minérotrophie ("bourbes pauvre et riche") et (iv) à la distance de la mer, peuvent être reconnus dans la végétation fangeuse localisée au nord-ouest de l'Europe.
    Floristically characterized gradients related to (i) mire surface microtopography, (ii) marginal versus central areas, (iii) ombrotrophy and minerotrophy ("poor and rich mires"), and (iv) distance from the sea can be recognized in the mire vegetation of northwestern Europe.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les zones visées se concentrent sur les sols les plus humides de la commune (sols tourbeux, hydromorphes et alluviaux): abords de la Réserve Naturelle des Troufferies de Libin, Fange de Tailsus, Fange Mariette et vallée de la Pierre au Charme.
    The areas in question will focus on the municipality's wettest soils (peaty, hydromorphic and alluvial soils): the areas surrounding the Nature Reserve of the Troufferies de Libin, Fange de Tailsus, Fange Mariette and valley of the Pierre au Charme.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Putain, dans cette fange anti-vape américaine, l’Angleterre est un véritable extraterrestre.
    Damn, in this American anti-vape mud, England is a real alien.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ils auraient été frappés avec des tuyaux en caoutchouc et obligés de se battre entre eux pour obtenir les maigres rations alimentaires et de dormir dans la fange (29 janvier 1997).
    They were said to have been beaten with rubber hoses, compelled to fight each other for the meagre food rations provided and forced to sleep in sewage (29 January 1997).
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Son miroir montre la fange, et vous accusez le miroir!
    His mirror shows the mire, and you accuse the mirror!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms