Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fanfare (fr. Fanfare)

    Translation into English

    Il y a quelques semaines, je me suis rendu au Mexique pour diverses raisons et, entre autres, pour connaître l'avis des Mexicains sur le nouveau cadre des relations entre leur pays et l'Union européenne, annoncé en fanfare dans de nombreux médias.
    A few weeks ago I visited Mexico for a number of reasons, one of which was to find out what Mexicans think of the new framework for relations between their country and the European Union, announced with great fanfare in most of the media.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Quand Ceausescu a ordonné à l'armée d'exhiber ses forces devant ceux qui osaient s'opposer à lui, ses chefs se sont exécutés littéralement: ils ont organisé une parade, avec fanfare.
    When Ceausescu ordered the military to stage a show of force against those who dared oppose him, commanders took him literally: they put on a parade, complete with marching band.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    O Fanfare du Air Command Pipes and Drums.
    O Air Command Pipes and Drums band.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    De vous, claire et joyeuse ainsi qu’une fanfare.
    From you, clear and joyous as a fanfare.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Fanfare pour orgue Wanamaker à Philadelphie.
    Fanfare for the Wanamaker Organ in Philadelphia.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    La première partie de la série a commencé avec des fanfares, suivies de marches militaires allemandes.
    The first part of the series began with fanfare blowers, followed by German military marches.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La diversité du répertoire de la fanfare lui permet de se produire lors des cérémonies officielles, à l'occasion de manifestations sportives ou de concerts publics.
    Its diverse repertoire enables it to perform at official ceremonies, sports events or public concerts.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • band
    • cortège
    • musique militaire
    • orchestration