Familiarity (fr. Familiarité)

Translation into English

Votre sensibilite aux verites de l'inconscient, de la nature pulsionnelle de l'homme, tout cela eveillait en moi un etrange sentiment de familiarite.
Your sensitivity to the truths of the unconscious, to the impulsive nature of man, all this awakened in me a strange feeling of familiarity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Pour prevenir la deshydratation et de fournir une source de confort et de familiarite, donner a votre chat un peu d'eau de la maison.
To prevent dehydration and provide a source of comfort and familiarity, give your cat some water from home.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Il soupirait après le don terrible de la familiarité de Mirabeau, convaincu que celui dont la sympathie sait descendre au plus bas est l’homme de qui les rois ont le plus à craindre.
He coveted Mirabeau's don terrible de la familiarite, believing that he whose sympathy goes lowest is the man from whom kings have the most to fear.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Solides competences informatiques et forte expertise en analyse statistique (familiarite avec les logiciels de traitement et d'analyse des donnees, en particulier SPSS).
Strong computer skills and strong expertise in statistical analyses (familiarity with data processing and data analysis software, particularly SPSS or Stata).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Developpe une sorte de familiarite avec des moyens technologiques et fait face a toute mefiance ou l'inquietude relative au controle et la gestion de la formation et les apprenants.
Develops a sort of familiarity with technology means and faces any distrust or anxiety relating to the control and management of the course and the learners.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Solides competences informatiques et forte expertise en analyse statistique (familiarite avec les logiciels de traitement et d'analyse des donnees, en particulier SPSS).
Strong computer skills and strong expertise in statistical analyses (familiarity with data processing and data analysis software, particularly SPSS).
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Plutot, ces cours de preparation mettra l'accent sur les strategies, sur la vitesse, et la familiarite avec le test types de question - mais vous pouvez le faire pour beaucoup moins de frais sur votre propre.
Rather, such prep courses will focus on strategies, on speed, and on familiarity with the test question types - but you can do that for much less expense on your own, as well.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms