Famous (fr. Fameuses)
Translation into English
Dani voulait juste déposer ses fameuses lasagnes pour vous.
Dani just wanted to drop off her special lasagna for you guys.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tu es ici pour une de tes fameuses missions de chantage?
You here on one of your famous blackmail missions?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hommage au grand Caroll Shelby, concepteur des fameuses Mustang Shelby.
Tribute to the great Caroll Shelby, designer of the iconics Mustang Shelby.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pourtant, les observateurs vietnamiens affirment fréquemment que de vastes superficies de terres riches, les fameuses terres basaltiques des Plateaux centraux, seraient toujours disponibles pour l'expansion de l'agriculture (Tran Thi Van An et Nguyen Manh Huan, 1995).
Nevertheless, some observers still claim that in the Central Plateaus vast expanses of fertile land, notably the famed basaltic soils, are still available for the expansion of agriculture (Tran Thi Van An and Nguyen Manh Huan 1995).
Example taken from data source: giga-fren_v2 Pour nous résumer, on est passé d'un système de quotas dans les postes offerts à un système de postes réservés par les fameuses discriminations positives.
To sum up, we have moved from a system of quotas in the positions offered to a system of positions reserved by the famous positive discriminations.
Example taken from data source: Europarl_v8 Pour n'énumérer que les plus "fameuses".
To list only the most "famous".
Example taken from data source: CCAligned_v1 La précision, une des fameuses diapos illisibles de George note cependant qu'il y a un niveau de précision ici jusqu'au niveau de chacune des paires de base.
The precision of this, one of George's famous unreadable slides, nevertheless points out that there's a level of precision here right down to the individual base pair.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- illustre
- célèbre
- renommé
- réputé