- Home
> - Dictionary >
- Fallait-il - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Was it necessary (fr. Fallait-il)
Translation into English
La première est la suivante: pourquoi fallait-il attendre de vivre une crise pour réagir?
The first question is: why did we need to live through a crisis in order to react?
Example taken from data source: Europarl_v8 Mais pourquoi fallait-il qu'elle meure?
But why did she have to die?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Pourquoi fallait-il que ce soit mal?
Why did that have to be a bad thing?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 26 Ne fallait-il pas que le Christ souffrît ces choses, et qu'il entrât dans sa gloire?
26 Didn't the Christ have to suffer these things, and to enter into his glory?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Pourquoi fallait il que je gâche ma vie?
Why did I have to ruin my life?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mais malgré les enseignements de Maître Blockbuster, encore fallait-il maintenant trouver ma propre voie, ma propre source de puissance.
But even with Master Blockbuster’s teachings, I still had to find my own path, my own source of power.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Fallait-il se replier ou poursuivre l’intervention et dans ce cas, fallait-il faire usage de la force?
Was it necessary to withdraw or continue the intervention, and in this case, was it necessary to use force?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- devait-on
- est-ce qu'il était nécessaire
- était-il nécessaire