Cliffs (fr. Falaises)
Translation into English
Cette découverte a tout changé quant à notre perception de ces falaises et quoi en faire.
This discovery changed everything about our sense of these cliffs and what to do with them.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A la base des hautes falaises il y a une grotte naturelle.
Now, at the base of the high cliffs there's this natural cave.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Elle s'étend sur plus de 70 km de rivages baltiques et présente un véritable trésor d'habitats littoraux: dunes et plages intactes sur des kilomètres, canaux sinueux, vastes lagunes, marais salés, roselières saumâtres, et falaises maritimes - 85% de la superficie de cette zone désignée est en fait submergée par les eaux.
It extends over 70 kms of Baltic coastline, displaying an ecological treasure chest of littoral habitat types: miles of unspoilt dunes and beaches, winding channels, broad lagoons, salt marshes, brackishwater reedbeds and seafront cliffs - 85% of the surface of this designated area is actually covered by water.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Du haut des falaises jusqu'au bas du glacier la hauteur dépasse celle du Grand Canyon.
From the top of the cliffs to the bottom of the glacier is a height exceeding that of the Grand Canyon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Un conducteur me disait qu'il était allé louer une voiture pour aller sur la côte française et le propriétaire lui a donné et a dit, "Tu sais quoi, voilà où sont les falaises, et voilà où sont les plages, et ça, c'est la meilleure plage, et voilà où se trouve le meilleur restaurant de poissons".
A driver was telling me that they went to rent a car to go up the coast of France and the owner gave it to them, and said, "You know what, here's where the cliffs are, and here's all the beaches, and this is my best beach, and this is where the best fish restaurant is".
Example taken from data source: TED2020_v1 D'autres écosystèmes - tels que les prairies, les lacs, les rivières, les écosystèmes marins, les montagnes, les déserts, les toundras, les dunes et les falaises - forment une palette de paysages et de milieux qui abritent de multiples variétés de plantes et d'animaux, dont certaines sont uniques au monde.
Others, such as grasslands, lakes, rivers, marine ecosystems, mountains, deserts, tundra, dunes and cliffs form a palette of landscapes and environments that nurture an abundance of plant and animal varieties, some of which aren't found anywhere else.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Ils concernent les forêts riches de feuillus, les marais, les zones humides, les habitats d'oiseaux marins (notamment les falaises), les phénomènes géologiques du quaternaire et les sites fossiles.
They cover rich deciduous forests, bogs, wetlands, seabird localities (including bird cliffs), quarternary geological phenomena and fossil sites.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- ravins
- cliffs
- escarpements