Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Beams (fr. Faisceaux)

    Translation into English

    Les joints entre les planches étaient remplis de faisceaux de roseaux, des roseaux recouvraient également le plancher de chaque bateau Abydos.
    Seams between planks were filled with reed bundles, reeds also covered the floor of each Abydos boat.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En particulier, la directivité étonnante des faisceaux lasers leur confère d'emblée un attrait certain.
    In particular, the astonishing directivity of laser beams immediately gives them a certain attraction.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La contribution du laboratoire de Culham est axée sur la mise au point des faisceaux d'hydrogène à 80 keV de grande puissance et à longue durée d'impulsion, tandis que Fontenay se consacre aux problèmes liés aux faisceaux de deuterium et au fonctionnement sous tension plus élevée.
    The Culham Laboratory's contribution is orientated towards the development of high power 80 keV hydrogen beams with long pulse duration, while Fontenay applies itself to the problems associated with deuterium beams and higher voltage operation.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Nous prenons des kits de nuit, extracteurs d'H2O et faisceaux solaires.
    Okay, we got to grab night kits, H2O extractors, and solar bundles.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Elle concerne plus particulièrement une source multi-faisceaux pour une antenne multi-faisceaux.
    In particular it relates to a multibeam source for a multibeam antenna.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il était pris dans les faisceaux des projecteurs, et les obus antiaériens explosaient tout autour de lui.
    It was caught in searchlight beams, and antiaircraft shells were exploding all around it.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Les N faisceaux lasers incidents sont des faisceaux monomodes spatiaux de même polarisation.
    The N incident laser beams are spatial monomode beams of the same polarization.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms