Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Failed (fr. Faillit)

    Translation into English

    Un juge sera considéré comme n'ayant pas été nommé s'il faillit, sans raison spécifique, à prendre ses fonctions dans les deux mois qui suivent son élection.
    A judge shall be deemed not to have been appointed if he fails, for no specific reason, to take up his appointment within two months of the election.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Il commença à grimper, mais perdit l'équilibre et faillit tomber de l'arbre.
    He started to climb, but lost his hold and nearly fell out of the tree.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Toiras lui-même faillit être blessé, recevant deux tirs de pistolets qui trouèrent son chapeau.[13].
    Toiras himself nearly got injured, taking two pistol shots that holed his hat.[13].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Toutefois, je trouve que la logique faillit en matière de protection des sols.
    However, I find the logic fails with the protection of soils.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    C'est pourquoi j'ai faillit abandonner ma femme en salle d'accouchement, c'est pourquoi je travaillais en 996 aux côtés de mes entrepreneurs.
    That's why I almost left my wife in the delivery room, that's why I worked 996 alongside my entrepreneurs.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Au CGOP, il faillit être arrêté, mais réussit à s'échapper.
    In the CGOP, he was almost arrested, but managed to escape.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette lignée faillit avec Agnès de Vareilles, Dame de Verneaux, qui se maria en 1402 avec Jacques de Rougemont issu de la maison de Rougemont.
    This family line ended with Agnes de Vareilles, Lady of Verneaux, who married Jacques de Rougemont in 1402 from the house of Rougemont.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms