Writings (fr. Écritures)

Translation into English

Les acteurs d’E-critures, nous l’avons vu, s’essaient à une catégorisation des œuvres afin de structurer et de délimiter le domaine de la littérature numérique.
The actors of e-critureshave been attempting to categorize the works in order to structure and delimit the field of digital literature.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Nous avons vu qu’une première réponse se trouvait dans le dispositif éditorial mis en place par Ecritsvains?, qui s’oppose à la profusion de sites de publication personnelle des membres d’E-critures.
A first answer lies in the editorial device set up by Ecrits vains?, which contrasts with the profusion of personal publication sites of the E-critures members.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La liste E-critures peut ainsi apparaître comme un laboratoire de formes, qui donneront peut-être un jour naissance à des genres.
The e-critures list can thus appear as a laboratory of forms, which may one day give birth to genres.
Example taken from data source: CCMatrix_v1