Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Extract (fr. Extrait)

    Translation into English

    Nous avons certes créé l'homme d'un extrait d'argile.
    And assuredly We created man of an extract of clay.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Une fois le CO2 extrait de l'atmosphère, il peut être stocké en sécurité pendant des centaines ou des milliers d'années.
    Once the CO2 has been captured, it can be stored securely for hundreds or even thousands of years.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Finances publiques dans l’UEM en 2006 (extrait) Mesures de nature à réduire le déficit Amnisties fiscales impliquant le paiement d’une taxe unique.
    Public Finances in EMU 2006 (extract) Deficit-reducing measures Tax amnesties implying a one-off tax payment.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Les chercheurs ont extrait l'air des bulles emprisonnées dans la glace et l'ont analysé afin de déterminer comment le climat de la Terre avait changé avec le temps.
    The researchers extracted air from bubbles in the ice and analysed it to understand how the Earth's climate has changed over time.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Le RSC du RCGP, un réseau de plus de 500 cabinets de médecine générale en Angleterre, extrait de façon hebdomadaire des données pseudonymisées.
    The RCGP RSC, a network of over 500 general practices in England, extract pseudonymized data weekly.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    À des fins de déclaration statistique, la BCE extrait de son propre bilan les données correspondant à celles que les BCN extraient de leurs propres bilans.
    For statistical reporting purposes, the ECB derives data from its own balance sheet, corresponding to the data derived by the NCBs from their balance sheets.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Elle a extrait artificiellement les quatre premières lettres des deux marques en cause.
    It artificially extracted the first four letters of the two marks in question.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1

    Synonyms