Expressing (fr. Exprimant)
Translation into English
Elle est une oratrice populaire, s'exprimant dans les usines, les écoles et les unités militaires.
She was a popular public speaker, speaking at factories, schools, and military units.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le nombre de Richardson est une valeur sans dimension exprimant le rapport de l'énergie potentielle à l'énergie cinétique.
The Richardson number is a dimensionless value expressing the ratio of potential to kinetic energy.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La souche vaccinale est un virus canarypox recombiné exprimant les gènes env et gag du FeLV-A.
The vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of FeLV-A.
Example taken from data source: EMEA_v3 Cette moyenne doit être pondérée selon les coefficients exprimant l'importance relative du cheptel bovin de chaque État membre pour chaque catégorie commercialisée pendant une période de référence.
This average should be weighted in accordance with the coefficients expressing the relative size of the cattle population of each Member State for each category marketed in a reference period.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 S'exprimant le 7 septembre lors d'une conférence de presse à Bruxelles, M. de Donnea a déclaré qu'il était crucial d'éviter un hiatus entre l'actuel et le prochain programme-cadre: Le temps presse.
Speaking at a press conference in Brussels on 7 September, Mr de Donnea said it was crucial to avoid a gap between the current and next framework programmes: 'Time is short.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 La presse quotidienne confirme le succès en s'exprimant très favorablement sur la valeur des opéras pour Schicchi.
Daily press confirms success expressing itself very favourably on worth of the operas enthusiastically for Schicchi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 La preuve de la double nature du Notch3 apparaît quand des cellules cancéreuses exprimant Notch3 sont mises en culture avec des cellules exprimant des ligands.
Evidence of the dual nature of Notch3 occurs when cancer cells expressing Notch3 are cultured with cells expressing ligands.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1