Explorations (fr. Explorations)
Translation into English
Conduisant à une hausse des explorations et extractions gazières et pétrolières, à d'éventuelles navigations commerciales, ainsi qu'à une hausse du tourisme.
It has allowed increases in oil and gas exploration and extraction, the potential for commercial shipping, as well as increased tourism.
Example taken from data source: TED2020_v1 Les explorations françaises en Amérique du Nord.
French Explorations in North America.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Affichage de la totalité des 86 explorations urbaines.
Showing all 86 urban explorations.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il est donc indispensable de poursuivre les travaux exploratoires sur des mécanismes de restructuration de la dette, y compris des codes librement acceptés et des mécanismes internationaux de médiation ou d'arbitrage, avec le plein appui de toutes les parties prenantes.
It is thus essential that the explorations of debt workout mechanisms, including voluntary codes and international mediation or arbitration mechanisms, continue with full support of all stakeholders.
Example taken from data source: MultiUN_v1 La figure 4 indique les différents types d'explorations possibles que nous avons appelés "coupe longitudinale" et "coupe transversale".
Figure 4 shows the different types of scan possible, which we term "longitudinal section" and "cross-section".
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Matériel répondant aux besoins d'explorations sensorielles.
Material meeting the needs of sensory explorations.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Un groupe de 88 sujets, comprenant 39 sujets normaux et 49 malades, a été soumis à l'une ou à plusieurs des explorations indiquées ci-dessus.
A group of 88 subjects, consisting of 39 normal subjects and 49 persons with disease, was subjected to one or more of the tests mentioned above.
Example taken from data source: EUbookshop_v2