Expired (fr. Expira)
Translation into English
Le monopole expira en 1596, incitant à la prospective des éditeurs de musique, tels que Barley pour tirer profit du vide créé par la cessation du monopole.
The monopoly expired in 1596, prompting prospective music publishers such as Barley to take advantage of the resulting power vacuum.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Mon Sauveur baissa la tête et expira.
My Saviour bowed His head and died.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Un jour, votre temps expira.
One day, your time will run out.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'Entente fut en vigueur pendant une période de cinq ans et expira le 24 juin 2004.
The Agreement is in effect for a period of five years and expired on June 24th, 2004.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La licence expira le 31 août 2014?REFUSÉ - Demande de diffuser de la publicité locale et régionale.
The licence will expire 31 August 2014?DENIED - Request to broadcast local and regional advertising.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Lorsque l'ultimatum de la Grande-Bretagne à l'Allemagne expira le 3 septembre 1939, Terre-Neuve, contrairement au Canada, se retrouva en guerre au côté de la mère-patrie.
When the British ultimatum to Germany ran out on 3 September 1939, Newfoundland, unlike Canada, was at war along with the mother country.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Quand l'ultimatum expira à minuit, sans que les Allemands se soient retirés, la Grande-Bretagne et l'Allemagne étaient en guerre.
When the ultimatum expired at midnight, without a German retreat, Great Britain and Germany were at war.
Example taken from data source: giga-fren_v2