Existed (fr. Existaient)

Translation into English

Quelqu'un a détruit ces tours qui existaient.
Someone destroyed the towers that once existed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Comptabilise les actifs financiers et les immobilisations incorporelles qui existaient au début du premier exercice présenté.
Recognise financial assets and intangible assets that existed at the start of the earliest period presented.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les écoles polytechniques existaient déjà avant 1986.
Polytechnics existed already before 1986.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Des noeuds qui n'existaient pas dans la Local_Topologies_Table précédente, FIRE doit effectuer les traitements décrits dans le reste de l'exigence.
Nodes which did not exist in the previous Local_Topologies_Table, FIRE must perform the processings described in the remainder of the requirement.
Example taken from data source: EuroPat_v3
C'est le genre de relation établie avec le Chandler, composant ces élévations ensemble et les mettant en relation avec les bâtiments qui existaient avec MOCA etc.
These were the kind of relationships made to the Chandler, composing these elevations together and relating them to the buildings that existed to MOCA, etc.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Les voyageurs de la nuit, ils existaient bien.
The night travellers, they did exist.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
L'utilisation de ces techniques conduit malheureusement à la fabrication d'aubes plus fragiles que celles qui existaient auparavant.
The use of these techniques unfortunately results in the production of vanes which are more fragile than those vanes used hitherto.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms

  • avait lieu
  • était
  • se trouvait