Requirements (fr. Exigences)
Translation into English
La Chine a bien eu raison d'ignorer les exigences de l'Amérique.
China is right to have ignored America's demands.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 L'avenir de la conception active peut être celui de mieux prendre en compte les exigences légales, comme dans la ville de New York qui a intégré des clés de la conception active afin d'améliorer la santé publique dans la ville.
The future of active design may be to further incorporate requirements into law, as in the city of New York which set active design guidelines to improve public health in the city.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1 Dans l'un, j'étais l'étudiante asiatique classique, sans relâche dans les exigences que je m'imposais à moi-même.
In one, I was the classic Asian student, relentless in the demands that I made on myself.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 En ce sens, la configuration du couteau sous étude répond à ces exigences.
In this sense, the configuration of the knife examined meets these requirements.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Il a non seulement de hautes exigences, mais il a aussi des exigences différentes.
He not only has high standards, but he has different standards.
Example taken from data source: QED_v2.0a ERTMS - spécifications des exigences relatives aux systèmes de gestion du trafic ferroviaire européen.
ERTMS - European rail traffic management system requirement specifications.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Des rapports de couverture sont générés montrant la matrice des exigences vers les suites de test, ou inversement les suites de test vers les exigences.
Coverage reports are generated showing the requirement matrix to the test suites, or conversely the test suites to the requirements.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- conditions
- demandes
- attentes
- normes
- pré-requis