Demanded (fr. Exigea)
Translation into English
La quatorzième armée exigea 7 000 sorties d'avions de transport chaque jour pendant l'intensité maximale des combats[2].
Fourteenth Army required 7,000 sorties by transport aircraft every day during the maximum intensity of the fighting.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Le siège du château de Bedford exigea d'énormes ressources.
The siege of Bedford Castle required huge resources.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Fin 2000, le CIAT, soutenu par la FAO, exigea du USPTO de réexaminer le brevet.
At the end of 2000, CIAT, supported by the FAO, requested that the USPTO re-examine the patent.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Elle exigea et obtint une enquête.
She demanded and got an inquiry.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Disraeli exigea que Plimsoll soit réprimandé, mais accepta d'ajourner la question d'une semaine sur la proposition de Lord Hartington, afin de permettre à Plimsoll de réfléchir.
Disraeli moved that he be reprimanded, but on the suggestion of Lord Hartington agreed to adjourn the matter for a week to allow Plimsoll time for thought.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Porter, rendu furieux par la pusillanimité de Butler, alla voir Ulysses S. Grant et exigea le renvoi de Butler.
Porter, enraged by Butler's timorousness, went to U. S. Grant and demanded that Butler be removed.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le public exigea huit nouveaux navires de guerre au lieu des quatre que le gouvernement avait prévus cette année-là.
The public demanded eight new battleships instead of the four the government had planned for that year.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1