Exhaled (fr. Exhalait)
Translation into English
Une agréable odeur exhalait de la terre humide.
A sweet smell came out of the wet earth.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En bas, le bougnou, un puisard de dix metres, empli de ce ruissellement, exhalait lui aussi son humidité vaseuse.
Below, the sump, a cesspool ten metres deep, filled with this streaming water, also exhaled its muddy moisture.
Example taken from data source: Books_v1 De la fumée noire s'exhalait par les fenêtres du troisième étage.
Black smoke spewed out of the third-story windows.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 De ses mains maladroites, il la dégrafait, troublé par l'odeur de musc qu'exhalait le corsage ouvert.
With his awkward hands he unfastened her dress, troubled by the odour of musk which her open bodice exhaled.
Example taken from data source: Books_v1 Une voix qui maudissait et exhalait toute la haine qu’elle pouvait avoir.
A voice that cursed, and vented all the hatred it could have.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Le parfum agréable qu'exhalait le corps ne peut s'expliquer naturellement.
The pleasant aroma that exhaled from her body cannot be explained.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il exhalait une forte odeur d’eau de Cologne bon marché.
He emitted a smell of cheap cologne.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- diffuser
- émission
- expirer
- libérer