-
> - Dictionary >
- Exempt - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Exempt (fr. Exempt)
Translation into English
Loyal envers Rome, mais exempt des lois romaines.
Loyal to Rome, but exempt from Roman law.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La République hellénique détermine les opérations qu'elle exonère du droit d'apport.
The Hellenic Republic shall determine which transactions it shall exempt from capital duty.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Enfin, les bibliothèques et les établissements d'enseignement sont exemptés de cette restriction et peuvent louer ou prêter des enregistrements sonores musicaux.
Lastly, libraries and educational institutions are exempt from this restriction, and may rent or loan musical sound recordings.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Ces terres sont exonérées de l'impôt foncier.
These lands are exempt from property tax.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Les IFM fourniront un bilan mensuel et des informations trimestrielles plus détaillées, mais les institutions de plus petite dimension sont exemptées de certaines obligations de déclaration.
MFIs will report a monthly balance sheet and more detailed quarterly information, although smaller institutions are exempt from some of the reporting requirements.
Example taken from data source: ECB_v1 Ceci permet d'assurer que toute impureté ou réactif résiduel soit éliminé pour aboutir à un produit sensiblement exempt de produits de départ.
This ensures that any impurity or residual reagent is eliminated, yielding a product essentially exempt of starting products.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Informations pour les personnes non soumises à l’obligation de visa.
Information for persons who are exempt from the visa requirement.
Example taken from data source: infopankki_v1 Synonyms
- dispensé
- exonéré
- libéré
- soulage