Example (fr. Exemple)

Translation into English

Cela signifie que les personnes qui ne peuvent être vaccinées, par exemple parce qu'elles sont trop jeunes ou allergiques à des composants du vaccin, bénéficient du fait que d'autres se font vacciner, car cela empêche la maladie de se répandre trop aisément dans la communauté.
It means that people who cannot be vaccinated, for instance because they are too young or allergic to vaccine components, benefit from others being vaccinated, because the disease cannot easily spread in the community.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
Par exemple, elles peuvent fournir des orientations actualisées aux professionnels de la santé, ou même limiter l'utilisation d'un vaccin pour certains groupes.
For example, they can provide updated guidance to healthcare workers, or even restrict the use of a vaccine in certain groups.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
Exemple d’expression claire et précise.
Example of a clear and precise term.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Les obstacles perçus concernant la prise de mesures comprennent la gêne perçue, le danger (par exemple, les effets secondaires d'une procédure médicale) et l'inconfort (par exemple, la douleur, les troubles émotifs) impliqués dans l'engagement dans le comportement.
Perceived barriers to taking action include the perceived inconvenience, expense, danger (e.g., side effects of a medical procedure) and discomfort (e.g., pain, emotional upset) involved in engaging in the behavior.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
115.068,21 heures en rapport avec le lieu de travail (par exemple, le niveaux de bruit élevés, les lieux dangereux), et.
115 068.21 hours relating to the place of work (for example, high noise levels, dangerous sites), and.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Tous les grades militaires arborent deux glaives en or croisés sous le médaillon central (voir exemple page 6).
All the military grades feature two crossed swords under the central medallion (see example page 6).
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
Les deux parties sont en train de développer les applications de leurs produits respectifs et ciblent les mêmes publics, qu’il s’agisse de consommateurs finaux (B2C, par exemple, des amateurs de jeux vidéo) ou des professionnels et spécialistes (B2B, par exemple, des développeurs d’application).
Both parties are currently developing applications for their respective goods and target the same sections of the public, whether they are end consumers (B2C, for example, video games enthusiasts) or professionals and specialists (B2B, for example, application developers).
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

Synonyms