Excited (fr. Excitait)
Translation into English
Voilà un défi qui l'excitait.
It's a challenge that excites him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Comme il s'excitait, il parlait de plus en plus vite.
As he grew excited, he spoke more and more rapidly.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Tout ceci excitait mon esprit curieux.
All these excited my curious mind.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 (Rires) (Applaudissements) Mais ça m'excitait, donc j'ai continué.
(Laughter) (Applause) But I was excited, so I kept going.
Example taken from data source: TED2020_v1 Elle m'excitait, mais je n'avais pas le droit de la toucher.
She got me excited, but I wasrt allowed to touch her.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je crois que ça l'excitait.
I think it turned her on.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mais ces repentirs avaient la durée de l'éclair et Olympe, qui avait fini par mettre toute espèce d'amour-propre de côté, et compris qu'en faisant du mal à Marguerite, elle obtiendrait de moi tout ce qu'elle voudrait, m'excitait sans cesse contre elle, et l'insultait chaque fois qu'elle en trouvait l'occasion, avec cette persistante lâcheté de la femme autorisée par un homme.
But my repentance was only of a moment's duration, and Olympe, who had finally put aside all self-respect, and discovered that by annoying Marguerite she could get from me whatever she wanted, constantly stirred up my resentment against her, and insulted her whenever she found an opportunity, with the cowardly persistence of a woman licensed by the authority of a man.
Example taken from data source: Books_v1 Synonyms
- animer
- enthousiasmer
- réveiller
- stimuler