Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excessively (fr. Excessivement)

    Translation into English

    La deuxième chose, sans paraître excessivement Zen, et c'est une citation de Buddha.
    Second one, without sounding overly Zen, and this is a quote from the Buddha.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    En particulier, si les délais étaient excessivement courts, les autorités de surveillance pourraient être contraintes d' approuver une demande alors même qu' elles n' auraient pas eu le temps d' effectuer une analyse en bonne et due forme, surtout dans des cas plus complexes.
    In particular, if time limits were unduly restrictive there is a risk that supervisory authorities would be obliged to approve applications even if they had not had the time to conduct a proper analysis, especially in more complex cases.
    Example taken from data source: ECB_v1
    Par exemple, les gens qui ont un trouble anxieux généralisé s'inquiètent excessivement et sans arrêt au sujet de tout ce qui leur arrive, et ont beaucoup de difficultés à contrôler cette inquiétude.
    For example, people with generalized anxiety disorder worry excessively and constantly about everything going on in their lives, and they find it very difficult to control this worry.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    En tout état de cause, la Commission a violé les principes de confiance légitime et de sécurité juridique en laissant s'écouler un laps de temps excessivement long après avoir entamé son examen de la législation.
    In any event, the Commission infringed the principles of legitimate expectations and of legal certainty by allowing an excessively long period to elapse after opening its investigation into the legislation.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Les coûts d'emprunt demeurent excessivement élevés pour de nombreuses économies de la zone euro - et pas seulement pour celles de la périphérie.
    Borrowing costs remain unsustainably high for many eurozone economies - and not just those in the periphery.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Quoi qu’il advienne de ces données, le nombre de personnes menant une vie de désespoir tranquille dans ces pays est excessivement élevé.
    Whatever one makes of the data, the number of people leading lives of quiet desperation in these countries is unconscionably large.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    O le sol n'est pas compacté ni excessivement rocheux.
    O the soils are not compacted or overly rocky.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms