Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excellency (fr. Excellence)

    Translation into English

    Ou bien détiennent-ils les trésors de la miséricorde de ton Seigneur, le Puissant, le Dispensateur par excellence?
    Do they possess the treasures of the mercy of your Lord, the Mighty, the Great Bestower?
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal, une nation sainte, un peuple acquis, afin que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appelés des ténèbres à son admirable lumière.
    But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Il est considéré comme la plus haute reconnaissance pour l'excellence des soins infirmiers.
    It is considered the highest recognition for nursing excellence.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    L’équipe de Malaga n’a pas été effrayée par l’ambiance du pavillon de la Paix et de l’Amitié ni par l’envergure du rival, sans doute l’un des plus puissants d’Europe et disposant d’un gros budget.
    The Malaga team was not cowed by the atmosphere in the Peace and Friendship Stadium, nor by the excellence of its rival, maybe the most powerful in Europe and with a big budget.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    La Commission estime que les objectifs du dispositif ne doivent pas se limiter à l’innovation à fort potentiel d’excellence.
    The Commission considers that the objectives of the facility should not be limited to innovation with a high potential for excellence.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    En outre, l’utilisation reconnue par l’Office de la marque tridimensionnelle en Allemagne, en France et en Belgique atteste de son exploitation dans une partie substantielle de l’Union européenne parce qu’il s’agit de pays d’excellence dans le domaine de l’architecture.
    Moreover, the use recognised by the Office of the three-dimensional mark in Germany, France and Belgium confirms its use in a substantial part of the European Union because these are countries of excellence in the field of architecture.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Ces prix servent à signaler l'excellence d'une entreprise.
    These awards are used to highlight the excellence of a compagny.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1

    Synonyms

    • prestige
    • brillance
    • éminence
    • qualité
    • supériorité