Exactly (fr. Exactement)

Translation into English

La comparaison de la valeur normale avec le prix à l'exportation doit être effectuée exactement au même stade commercial, que ce soit fob ou départ usine.
The comparison of normal value with the export price should be made at the genuinely similar commercial stage, whether this is fob or ex-works.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
L’aide de 2001 avait exactement le même objectif que l’injection de capitaux en 1999.
The aid in 2001 had exactly the same purpose as the injection of capital in 1999.
Example taken from data source: DGT_v2019
Je ne sais pas de combien exactement.
I'm not sure exactly how much.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Ce qui est important est que nous avons appris que chaque bactérie a exactement la même enzyme et produit exactement la même molécule.
What the important thing is that we learned is that every bacterium has exactly the same enzyme and makes exactly the same molecule.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
La facturation des services d'un SIR est suffisamment détaillée pour que les abonnés puissent voir exactement quels services ont été utilisés et les redevances demandées pour ceux-ci.
The billing for the services of a CRS shall be sufficiently detailed to allow subscribers to see exactly which services have been used and what fees have been charged therefor.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Pour eux, SUPPORTING LIFE représentait exactement le modèle qu’ils recherchaient.
They felt like SUPPORTING LIFE was exactly the model they were looking for.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
La cylindrée est exactement la même, la consommation baisse très légèrement.
The cylinder is exactly the same, consumption falls slightly.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms