Estimate (fr. Estimer)

Translation into English

On peut donc estimer que le public est composé de consommateurs ordinaires mais, s’agissant de produits en métaux précieux, dotés d’un niveau d’attention certainement supérieur à la moyenne.

One may therefore take the view that the public consists of ordinary consumers but consumers who, in the case of products made of precious metals, certainly have a higher than average level of attention.

On peut réellement estimer la taille de la population à partir de la diversité génétique.

So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics.

Si l'on inclut le téléphone par Internet, on pourrait peut-être faire monter ce chiffre à six ou sept pour cent, mais c'est bien loin de ce que les gens ont tendance à estimer.

If you include Internet telephony, you might be able to push this number up to six or seven percent, but it's nowhere near what people tend to estimate.

Le diagramme de Shields est considéré comme un graphique plus précis pour estimer la charge en suspension.

Shields Diagram is considered a more precise chart to estimate suspended load.

Cependant, les techniques de reconstitution de collision peuvent estimer la vitesse du véhicule avant un accident.

However, crash reconstruction techniques can estimate vehicle speeds before a crash.

O estimer les tendances en fonction du temps.

O estimating trends over time.

Vérifier les pourcentages des captures accessoires et estimer les captures rejetées.

Verify the percentages of by-catch and estimate the discarded catch.

Synonyms

calculer
juger
apprécier
considérer
évaluer