Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Wiped (fr. Essuyé)

    Translation into English

    Pierre est dans l’étonnement, Jésus se fait le serviteur, par ce geste ingrat et humiliant, il se baisse, s’abaisse et lave les pieds poussiéreux et il les essuye.
    Peter is surprised, Jesus has become servant, by th is ungrateful and humiliating, he lowers down, and washes his dust feet and wip es them.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Elle essuye également un refus de visa pour les États-Unis, le gouvernement américain alléguant qu'elle était communiste.
    She was also refused a US visa because the American government alleged that she was a communist.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il résulte déjà de cette différence fondamentale, qu'alors qu'avec l'état de la technique la réduction de l'épaisseur e du film d'encre à la surface du toucheur ne F être obtenue qu'en augmentant la vitesse du cylindre essuye ainsi que sa pression, dans le cas de l'invention au contraire, la diminution de l'épaisseur e est obtenue en rédui sant la vitesse du cylindre alimenteur sans que la pression contact joue un rôle déterminant.
    There results then this fundamental difference, that with the state of the art the reduction of thickness e of the ink film at the surface of the inking roller can only be obtained by increasing the speed of the wiper roller, as well as its pressure, in the case of the invention on the contrary, the diminution of thickness e is obtained by reducing the speed of the supply roller without the contact pressure playing a determining role.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    C’est l’étonnement de Pierre, Jésus se fait le serviteur, par ce geste ingrat et humiliant, il se baisse, s’abaisse et lave les pieds poussiéreux, et il les essuye.
    Peter is surprised, Jesus has become servant, by th is ungrateful and humiliating, he lowers down, and washes his dust feet and wip es them.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Pierre est dans l’étonnement, Jésus se fait le serviteur, par ce geste ingrat et humiliant, il se baisse, s’abaisse et lave les pieds poussiéreux, et il les essuye.
    Peter is surprised, Jesus has become servant, by th is ungrateful and humiliating, he lowers down, and washes his dust feet and wip es them.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms