Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Essential (fr. Essentielle)

    Translation into English

    La question essentielle consiste à savoir si le signe demandé peut être utilisé dans le commerce pour les produits ou services demandés de sorte qu’il soit incontestablement perçu par le public pertinent comme descriptif de l’objet des produits ou services visés par la demande de protection, et s’il doit dès lors être maintenu à la disposition d’autres opérateurs.
    The essential question is whether the sign applied for may be used in trade in relation to the goods or services applied for in a manner that will be undoubtedly perceived by the relevant public as descriptive of the subject matter of those goods or services for which protection is sought, and should therefore be kept free for other traders.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Cette connaissance est essentielle au développement d'options technologiques socialement optimales.
    Such knowledge is critical for the development of socially-optimal technological options.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Le Grand-Duc exerce une fonction centrale et essentielle.
    The Grand Duke has a central and essential function.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Il croyait que la foi religieuse était essentielle pour l'usage responsable de la science.
    Coulson believed religious faith was essential for the responsible use of science.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Le kaolin, matière première essentielle pour la fabrication d'une porcelaine parfaite, fut découvert en 1834 dans un gisement proche.
    Kaolin, the raw material essential for perfect porcelain, was discovered in the vicinity in 1834.
    Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
    Les nombreuses haies parcourant le village constituent un véritable réseau écologique, essentielle pour le déplacement de la faune.
    The many hedges in the village have created a true ecological network, essential for wildlife.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    La migration cellulaire collective est essentielle pour le fonctionnement de l'organisme.
    Collective cellular migration is essential for the functioning of the body.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms

    • crucial
    • fondamental
    • nécessaire
    • primordial
    • vital