Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tests (fr. Essais)

    Translation into English

    Distribution de médicaments aux patients dans le cadre d'essais cliniques: l'objectif est de protéger la sécurité et le bien-être des participants aux essais ainsi que l'intégrité des essais cliniques.
    Distribution of medicines to patients in clinical trials: the purpose is to protect the safety and well-being of trial participants and the integrity of the clinical trials.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Les essais de l'hélicoptère suivent les essais aériens EGNOS/GIANT effectués en Espagne.
    The helicopter trials follow on from fixed-wing EGNOS/GIANT trials held in Spain.
    Example taken from data source: ELRC-1118-CORDIS_News_v1
    MARCHANDISES IMPORTEES POUR EXAMENS, ANALYSES OU ESSAIS.
    GOODS IMPORTED FOR EXAMINATION, ANALYSIS OR TEST PURPOSES.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Considérations d'ordre général pour les essais cliniques.
    General considerations for clinical trials.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    S'appuyant sur plus de 200 essais cliniques sur le coronavirus actuellement enregistrés dans la base de données de l'Union européenne (EudraCT), les orientations recommandent des mesures simples et flexibles pour répondre à la situation actuelle et garantir que les patients qui participent à des essais cliniques dans l'UE continuent à recevoir leurs médicaments.
    With more than 200 coronavirus clinical trials now registered in the EU database (EudraCT), the guidance offers recommendations for simple and flexible measures to respond to the current situation, and to ensure that patients participating in clinical trials across the EU can continue receiving their medicines.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    La France, ayant dû abandonner les essais aériens et les remplacer par des essais souterrains moins polluants, a opté pour des essais souterrains en zone marine (atolls) ou désertique.
    France, having had to abandon aerial tests and replace them with less-polluting underground tests, opted for underground testing in marine (atoll) or desert zones.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Néanmoins, d'autres essais utilisant l'interféron alpha se sont avérés encourageants avec 20% de patients présentant une réduction supérieure à 50% de la masse tumorale associée à des effets secondaires minimes.
    Nonetheless, other trials involving interferon alpha have proved more encouraging with 20% of patients experiencing a greater than 50% reduction in tumor mass combined with minimal side effects.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms