Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sending (fr. Envoyant)

    Translation into English

    Pour 2011, F4E renforcera encore son système d'avertissement précoce en envoyant à chaque membre une estimation de sa cotisation pour l'année 2011.
    For 2011, F4E will further reinforce its early warning by sending the estimates of each member’s contribution for 2011.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Certains Nord-Coréens agissent en tant que journalistes et sources en envoyant des informations et en partageant des témoignages.
    Some North Koreans act as journalists and sources by sending information and sharing stories.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Il réagit à la notification Eventstart en envoyant son accord à tous les sous-événements.
    It reacts to the notification Eventstart by sending its agreement to all the sub-events.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    En été, David partage son armée en deux, envoyant William Fitz Duncan vers le Lancashire, où il ravage Furness et Craven.
    In the summer David split his army into two forces, sending William fitz Duncan to march into Lancashire, where he harried Furness and Craven.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Cependant, Darkseid frappe Bruce avec la Sanction Omega, l'envoyant dans le passé.
    However, Darkseid simultaneously hits Bruce with the Omega Sanction, sending him to the past.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Comme l'expliquent les Dr Pleros et Miliou, de l'Université Aristote de Thessalonique en Grèce, les événements regroupant un nombre particulièrement élevé de spectateurs sont une bonne illustration de ce problème: Imaginez 10 000 fans envoyant sur leur réseau social favori une photo ou une vidéo d'un joueur marquant un but, et ce de façon quasi-simultanée.
    As Dr Pleros and Dr. Miliou, of the Aristotle University of Thessaloniki, Greece, explain, events with a particularly high concentration of spectators are a good illustration of how this can be problematic: Imagine 10,000 fans uploading a photo or video of a player scoring a goal on their favourite social network, almost simultaneously.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ce qui signifie que les émetteurs-récepteurs optiques - dispositifs qui utilisent la technologie de fibres optiques pour envoyer et recevoir des données - gaspillent l’énergie le reste du temps en envoyant des paquets de données inactifs sans informations.
    This means optical transceivers - devices that use fibre optical technology to send and receive data - waste power the rest of the time by sending idle data packets that miss information.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms