Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sent (fr. Envoyait)

    Translation into English

    Lorsque j'étais enfant, je ne sais pas combien d'entre vous ont grandi dans les années 50, mais on m'envoyait dans ma chambre pour un repos forcé.
    So, when I was a child, I don't know how many of you grew up in the '50s, but I was sent upstairs for an enforced rest.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Ce mec m'envoyait des trucs très sexuels et sales et il y avait une fille dans son avatar.
    This one guy was sending me hypersexual, nasty stuff, and there was a girl in his avatar.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    J'ai pensé que c'était vraiment bizarre, comme si le gouvernement néerlandais envoyait des emails.
    I thought that was really weird, as if the Dutch government sends emails to anyone.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Dans ce cas, en repositionnant la période de cycle à sa valeur minimale, c'est comme si le noeud 1 envoyait un hello hors cycle pour le groupe des noeuds.
    In this case, in resetting the cycle period to its minimum value, it is as if the node 1 was sending an out-of-cycle hello for the group of the nodes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il a été rappelé que le Secrétariat envoyait régulièrement des déclarations du Conseil à la presse à 4 000 organes de presse dans le monde entier.
    The Secretariat, it was pointed out, regularly sent copies of press statements from the Council to 4,000 media outlets around the world.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Cette congrégation donnait également les instructions aux membres de la Garde noble et aux ablégats qu'on envoyait remettre aux nouveaux cardinaux, vivant hors de Rome dans des États catholiques, la nouvelle de leur promotion, avec le chapeau de cardinal et la barrette rouge.
    This congregation also instructed the members of the Noble Guard and the ablegate who were sent to convey to new cardinals, living in Catholic states outside of Rome, the news of their promotion, together with the cardinal's hat and the red biretta.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    L’antichrist envoyait une autre puissance; dieu envoyait quelque chose pour la combattre.
    The antichrist sent another power; god sent something to combat it.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms