Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Surrounding (fr. Environnantes)

    Translation into English

    Ce procédé procure un couplage particulièrement bon des capteurs avec les formations environnantes.
    This process provides a particularly good coupling of the sensors with the surrounding formations.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    D'après les modèles, les galaxies se forment lors de fusions hiérarchiques en un assemblage graduel de galaxies environnantes.
    Models predict that galaxies are formed during hierarchical mergers in a gradual assembly of neighbouring galaxies.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    Mais le fleuve et son bassin sont de plus en plus soumis à la pression des villes environnantes.
    The river and its basin, however, are increasingly coming under stress from the cities surrounding it.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Pour vous aider à vous concentrer, la noradrénaline crée une sorte de vision tunnellaire, qui bloque toutes les distractions environnantes, déformant peut-être même votre notion du temps, et améliorant votre mémoire.
    To help you focus, norepinephrine creates a sort of tunnel vision, blocking out surrounding distractions, possibly even warping your sense of time, and enhancing your memory.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Les produits de contraste pour IRM ont pour but de générer des modifications de l'intensité du signal au sein des lésions, facilitant ainsi la reconnaissance de ces dernières par rapport aux structures normales environnantes.
    The purpose of an MRI contrast agent is to induce signal intensity changes within the lesion thereby facilitating its recognition from the surrounding normal structures.
    Example taken from data source: ELRC-2720-EMEA_v1
    On utilise les GPS haute performance, qui peuvent localiser un véhicule à un mètre environ, pour déterminer la position relative des voitures environnantes.
    High-performance GPS, which can locate a car within a metre or so, is used to determine the relative position of neighbouring cars.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Cependant, ce développement peut avoir un impact négatif sur les zones environnantes si le site lui-même n'est pas correctement valorisé.
    However, this boon can negatively affect the surrounding areas if the site itself is not valorised properly.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms