Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Envious (fr. Envieux)

    Translation into English

    En tant qu’Irlandais du Nord, je voudrais simplement signaler que les citoyens de ces pays étaient très envieux des Fonds de cohésion que la République d’Irlande a reçus, car ils ont certainement aidé ce pays.
    As someone from Northern Ireland, I would just like to say that the people there were very envious of the cohesion funding received by the Republic of Ireland, because it certainly helped that country.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Parfois, nous jetons encore des regards envieux en direction de l'OTAN ou de la puissance militaire des États-Unis, comme si l'Union européenne devait convoiter cette position.
    There is sometimes still envy with regard to NATO or the military scope of the United States, as if the European Union would need to emulate this position.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Ce centre produit actuellement environ cinq longs métrages par an, et sa capacité de production fait beaucoup d'envieux.
    The centre now produces about five feature films a year and is envied in terms of production capacity.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La richesse du pays fait des envieux chez ses avides voisins.
    The wealth of the country is appealing to its greedy neighbours.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Je suis envieux des jeunes personnes comme Su-young.
    I'm envious of young people like Su-young.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Envieux des richesses conférées par ces empires, l'Angleterre, la France et les Pays-Bas commencèrent à établir des colonies et des comptoirs commerciaux en Amérique et en Asie.
    Envious of the great wealth these empires generated, England, France, and the Netherlands began to establish colonies and trade networks of their own in the Americas and Asia.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Un dimanche après dîner, il montrera son or à tous ses envieux de Verrières.
    On Sunday afternoons he will display his gold to all his envious neighbours in Verrieres.
    Example taken from data source: Books_v1

    Synonyms