Let's go in (fr. Entrons)
Translation into English
Sur les plans politique et économique, cela veut forcément dire que nous entrons dans le siècle de l’Asie de l’Est et du Sud-Est.
This means that, in political and economic terms, we are entering an East and Southeast Asian century.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Nous entrons dans une ère où les ressources de la planète sont rares.
We are entering an era in which the resources of the planet are scarce.
Example taken from data source: Europarl_v8 Nous entrons dans une nouvelle ère politique.
We are entering a new political era.
Example taken from data source: Europarl_v8 Nous entrons dans une phase nouvelle avec la nomination du Gouvernement de transition et d'unité nationale.
We are entering a new phase with the appointment of the transitional Government of national unity.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alors que nous entrons dans les villes, le monde se met également à un régime alimentaire occidental.
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.
Example taken from data source: TED2020_v1 Nous entrons dans une nouvelle ère de l’unité transatlantique.
We are witnessing a new era of transatlantic unity.
Example taken from data source: Europarl_v8 A l’heureoù nous entrons dans le 6e PC, il est important que les décideurs comprennent les différences culturelles.
Tant, as we go into FP6, that policy-mak-ers understand the cultural differences.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- accédons
- inscrivons
- pénétrons