Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Entries (fr. Entrées)

    Translation into English

    S'agissant de la pêche, le problème le plus sérieux a pour origine le grave déséquilibre qui s'est créé entre ¡es ressources marines et les capacités.
    The most serious problem for the fishing industry is the major imbalance which has arisen between fishery resources and fishing capacities.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Ce développement repose sur un équilibre durable entre ·es objectifs économiques, la gestion rationnelle de l'environnement et la valorisation des ressources naturelles et humaines.
    Such development shall be based on a sustainable balance between its economic objectives, the rational management of the environment and the enhancement of natural and human resources.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Il est situé dans un cadre rustique entre Es Pujols et San Fernando, où il bénéficie d´une tranquillité et un bon accès.
    It is located in a rustic environment between Es Pujols and San Fernando, where it enjoys a lot of tranquility and good access.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Le CNI a recruté Es-Satty comme informateur au moins jusqu'en 2014, en utilisant un compte Gmail pour les communications entre Es-Satty et son gestionnaire CNI.
    The CNI recruited Es-Satty as an informer at least as far back as 2014, using a Gmail account for communications between Es-Satty and his CNI handler.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La Commission européenne met en oeuvre un programme test pour la promotion de la coopération transnationale entre ¡es entreprises artisanales et ¡es microentreprises dans ¡e but d'étabiir des partenariats durables sous ¡a forme de ventes croisées, de coproduction, de recherche et déveioppement et de recherche de marchés tiers, etc.
    The European Commission is implementing a test programme to promote transnational cooperation between craft firms and microenterprises with the aim of'forming durable partnerships in the fields of' crosssales, coproduction, research and development and thirdmurket searches, etc.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    La controverse et la compétition entre les intérêts privés, ou entre es entreprises privées et les autorités publiques, sont des signes normaux de la démocratie civique.
    Controversy and competition between private interests, or between private undertakings and public authorities, are normal aspects of civic democracy.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Promouvoir l'ignorance, la superstition et la guerre entre ES-IM aide à garder la population de cette prison paralysée et prise au piège derrière "le mur" des écrans de force électroniques.
    Promoting ignorance, superstition, and war between IS-BEs helps to keep the prison population crippled and trapped behind "the wall" of electronic force screens.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms

    • appetizers
    • coups d'œil
    • entrée principale
    • plats d'entrée