Glimpse (fr. Entrevoir)
Translation into English
Ils permettent notamment de mieux comprendre l'invention et de faire ressortir tous ses avantages et entrevoir quelques variantes de réalisation.
They make it possible especially to better understand the invention and to highlight all its advantages and to anticipate some embodiment variants.
Example taken from data source: EuroPat_v3 La Commission a dès lors considéré que les importantes capacités inutilisées constatées lors du précédent réexamen au titre de l'expiration des mesures étaient en grande partie restées au même niveau et que rien ne laissait entrevoir une évolution significative dans un futur proche.
The Commission therefore considered that the large spare capacity reported in the previous expiry review had remained largely at the same level and that there were no indications that this would significantly change in the near future.
Example taken from data source: DGT_v2019 Si les biocombustibles utilisés laissent entrevoir la promesse de solutions réalistes d'un point de vue financier, les émissions toxiques empêchent toutefois leur utilisation à grande échelle.
While the bio-fuels used do promise financially realistic solutions, toxic emissions prevent their widespread utilization.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Les assassinats dans le sud laissent entrevoir des violations systémiques des droits.
Murders in south suggest systemic rights violations.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Les autorités tant civiles que militaires sont désespérées et ne peuvent entrevoir aucune solution appropriée.
Both civil and military authorities are desperate and do not foresee any suitable solution.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Dans le même temps, les lignes de distinction déjà floues entre demandeurs d'asile, réfugiés, personnes déplacées, et migrants purement économiques, deviennent de plus en plus difficile à entrevoir.
Meanwhile, the already-hazy lines between asylum-seekers, refugees, displaced persons, and purely economic migrants are becoming increasingly difficult to distinguish at all.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 54. Les perspectives économiques pour 1995 et au-delà laissent entrevoir une reprise assez fragile de la croissance.
54. Economic forecasts for 1995 and beyond suggest a rather fragile recovery of growth.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- apercevoir
- deviner
- pressentir
- soupçonner