Interviews (fr. Entretiens)
Translation into English
Des entretiens avec des représentants de 20 prestataires d'assurance-maladie dans le cadre d'une étude d'évaluation [2] menée pour le compte de la Commission ont fait apparaître que 15 d'entre eux estimaient que, dans leur pays, les patients ne savent pas si un traitement est soumis à autorisation préalable ou non et ont donc tendance à demander des autorisations préalables même quand ce n'est pas nécessaire.
Interviews with 20 health insurers as part of an evaluative study [2] on behalf of the Commission found that 15 of them thought that patients in their country do not know whether a treatment is subject to prior authorisation or not, and that patients therefore tended to request prior authorisations even when this was not necessary.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Cela a été effectué par des révisions de documents, des enquêtes et des entretiens.
This was accomplished through literature reviews, surveys and interviews.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 La collecte de données impliquait des entretiens, des observations et des révisions de données secondaires.
Data collection involved interviews, observations and secondary data reviews.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Et les entretiens avec les victimes?
Danny, interviews with the victims?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Des entretiens ont été réalisés sur le terrain.
Field interviews were conducted.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Une telle caractéristique permet de recueillir les particules de tartre accumulées entre deux entretiens, ainsi que l'eau non vaporisée dans la chambre de vaporisation, sans venir souiller le filtre.
Such a characteristic makes it possible to gather the mineral particles accumulated between two supports, as well as the liquid water in the boiling chamber, without soiling the filter.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Pour ce faire, le projet a rassemblé des données issues de 90 entretiens clés d'informateurs, 175 entretiens biographiques, 285 entretiens avec des organisations non gouvernementales et des groupes bénévoles, et 32 groupes de réflexion.
To achieve these aims, the project gathered data from 90 key informant interviews, 175 biographical interviews, 285 interviews with non-governmental organisations and voluntary groups, and 32 focus groups.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- conversations
- discussions
- entrevues
- échanges
- négociations