Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Maintained (fr. Entretenait)

    Translation into English

    La relation qu’elle entretenait avec Mary Poppins était d’une certaine manière identique à celle que Walt Disney entretenait avec Mickey Mouse.
    Her relationship with Mary Poppins was the same really in a sense as Walt Disney’s with Mickey Mouse.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Alors tu n'étais pas au courant qu'il entretenait encore une relation avec sa femme?
    So you did not know that he still has a relationship with his wife?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Janet entretenait de très bons rapports avec ses collègues et ses superviseurs.
    Janet had a very good rapport with co workers and supervisor.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    7.14 En ce qui concerne la résiliation du contrat de travail de l’auteur, l’État partie précise qu’il était essentiellement dû au fait qu’il refusait d’accomplir certaines tâches, n’était pas capable d’entretenir de bons rapports professionnels et qu’il entretenait un climat de tension perturbateur sur son lieu de travail en s’en prenant à certains membres du personnel.
    7.14 Regarding the termination of author’s employment the State party submits that it was primarily due to the fact that he refused to do certain work, was unable to maintain good work relationships and created disruptive tension in the workplace by accusations against staff members.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Charlotte Wells est suspectée du meurtre du noble qui l'entretenait.
    Charlotte Wells is suspected of killing the nobleman who kept her.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Seul le CETH a déclaré qu'il n'entretenait aucun rapport formel avec aucun autre organisme.
    Only CETH said they did not have formal relationships with any other organization.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    32. Les Philippines ont dit que leur peuple entretenait des relations amicales avec le peuple chinois, auquel il était lié par des liens commerciaux et culturels solides.
    32. The Philippines said its people have enjoyed friendly relations with the Chinese people, to which it is bound by strong commercial and cultural ties.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms