Heard (fr. Entendues)

Translation into English

Nos prières ne sont pas entendues.
Our prayers are not being answered.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Les parties ont eu la possibilité de faire part de leurs observations et d’être entendues.
The parties were given opportunity to comment and to be heard.
Example taken from data source: DGT_v2019
Les parties calmes pouvaient être entendues qui autrement auraient été noyées sous les bavardages et les cris.
Quiet parts could be heard that would have been drowned out by all the gossiping and shouting.
Example taken from data source: TED2020_v1
Dans ce cas, les autres parties sont entendues avant que ces mesures ne soient décidées.
In that case, the other parties shall be heard before those measures are prescribed.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Nous espérons donc que les demandes seront entendues ensemble.
Our hope is that the cases will be heard together.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Aient eu la possibilité d'être entendues par le tribunal arbitral.
Had an opportunity to be heard by the arbitral tribunal.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Ses doléances méritent d'être entendues.
His grievances deserve to be heard.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms