Let's understand each other (fr. Entendons-nous)

Translation into English

Avant d’aller plus loin, entendons-nous d’abord sur les termes suivants.
Before going any further, let us first agree on the following terms.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Qu'entendons-nous par aspects extérieurs de la compétitivité?
What do we mean by external aspects of competitiveness?
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Entendons-nous bien, je n'ai rien contre les ingénieurs des chemins de fer.
Now, I have nothing against railway engineers.
Example taken from data source: Europarl_v8
Combien de fois entendons-nous que les gens ne s'en soucient pas?
How often do we hear that people just don't care?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Entendons-nous dès lors également promouvoir cette stratégie par l’intermédiaire de nos partenariats dans la Méditerranée?
Do we therefore also intend to promote this strategy through our partnerships in the Mediterranean?
Example taken from data source: Europarl_v8
En pensant à la raison pour laquelle nous entendons, nous ne pensons pas souvent à la capacité d’entendre une alarme ou une sirène, bien que ce soit important.
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.
Example taken from data source: TED2020_v1
Nous entendons nous consacrer à cette tâche et oeuvrer à l'instauration d'une Europe et d'une Asie centrale faites pour les enfants.
We pledge ourselves to this task and will work to create a Europe and Central Asia fit for children.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • accordons-nous
  • convenons-nous
  • sommes-nous d'accord