Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heard (fr. Entendait)

    Translation into English

    Marthe s'entendait bien avec son beau-père qui la traitait avec beaucoup d'affection, et en général avec tous les membres de la famille royale.
    Martha even got along well with her father-in-law who dealt with her with great affection, and in general all members of the royal family.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    La Belgique a en outre informé la Commission qu’elle entendait soumettre HBA à des inspections au sol systématiques.
    Belgium has further informed the Commission that it intends to conduct systematic ramp inspections of HBA.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    CAMBRIDGE - Lorsque le président Richard Nixon a déclaré, au début des années 1970, qu'il entendait assurer l'indépendance énergétique du pays, les États-Unis importaient un quart de leur pétrole.
    CAMBRIDGE - When President Richard Nixon proclaimed in the early 1970’s that he wanted to secure national energy independence, the United States imported a quarter of its oil.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Il disait qu'il entendait des voix.
    He saidhe was hearing voices.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Si, dans sa proposition modifiée du 10 janvier 2002, la Commission mentionnait explicitement le recours possible à la notion de valeur par activités, elle entendait n’y avoir recours que dans des cas très particuliers et très rares, et à la discrétion de l’ordonnateur, lorsque ce dernier considérerait ceci comme pertinent et adéquat.
    While the Commission’s amended proposal of 10 January 2002 explicitly included the possibility of applying the concept of value per activity, its intention was to resort to this only in very specific and infrequent cases, and at the discretion of the authorising officer where he considered it relevant and appropriate.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    (Rires) Je lui ai demandé ce qu'il entendait par là.
    (Laughter) I asked him what he meant by that.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    De plus, la cession de ces deux filiales n’étant pas prévue dans le plan de restructuration auquel la LBBW entendait soumettre la Sachsen LB, leur vente peut être considérée comme une mesure compensatoire.
    Moreover, since LBBW did not intend to sell these two subsidiaries under the restructuring plan for Sachsen LB, their sale can be considered a compensatory measure.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms