Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Heard (fr. Entendaient)

    Translation into English

    Ces autorités devaient justifier, sur la base d'une série de critères, la nature et l’étendue des OSP qu’elles entendaient imposer aux opérateurs de transports publics, ainsi que la portée du contrat de service public, dans l'optique de réaliser les objectifs définis dans les plans pour le transport public.
    Competent authorities were required, based on a set of criteria, to justify the kind and extent of PSOs they intend to impose on public transport operators and the scope of the public service contract with a view to achieving the objectives defined in the public transport plans.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Les délégations d'Israël et de Malte ont ultérieurement informé le Secrétariat qu'elles entendaient voter pour.
    Subsequently, the delegations of Israel and Malta informed the secretariat that they had intended to vote in favour.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les participants à chacune des ententes fixaient les prix des différents produits vitaminiques, attribuaient des quotas de ventes, s'entendaient sur des hausses de prix et les mettaient en œuvre, et procédaient aux annonces de prix selon les modalités convenues.
    The participants in each of the cartels fixed prices for the different vitamin products, allocated sales quotas, agreed on and implemented price increases and issued price announcements in accordance with their agreements.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    7 Le 30 décembre 2002, les demanderesses ont formé un recours à l’encontre de cette décision en précisant par lettre du même jour qu’elles entendaient limiter la liste des produits et services désignés par la demande.
    7 On 30 December 2002, the appellants filed a notice of appeal against this decision, stating in a letter of the same date that they intended to limit the list of goods and services covered by the application.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Malgré le succès des essais, tous les participants s'entendaient pour dire qu'il reste beaucoup à faire.
    Despite the trials' successes, everyone involved said there is still a lot more work to do.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Au moment de la rédaction du présent rapport, certains États membres étaient toujours en train d’adapter leur législation nationale ou entendaient y apporter des modifications dans un avenir proche.
    At the time of writing, certain Member States were still in the process of adapting their national legislation or were intending to introduce amendments in the near future.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Ils ont rapidement commencé à imiter les sons qu'ils entendaient sur le clavier.
    And they started to quickly imitate the sounds they were hearing on the keyboard.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms