Boredom (fr. Ennui)

Translation into English

O de l'ennui, de la fatigue et une incapacité de se concentrer ou de travailler efficacement.

O boredom, fatigue and an inability to concentrate or work effectively.

Mais il a ajouté qu'il savait que "l'adolescence est une période où l'ennui atteint son plus haut niveau", notamment parce que les enfants et les adolescents n'ont pas beaucoup de contrôle sur ce qu'ils veulent faire.

But he said he did know that "adolescence is a peak period for boredom" largely because children and teenagers are not given a lot of control over what they want to do.

L'ennui, c'est que les lunettes se perdent toujours.

The trouble is that glasses always get lost.

C’est la source de l’ennui des princes et de toutes leurs folies.

This is the source of the boredom from which princes suffer, and of all their follies.

Lorsque vous essayez de vous concentrer sur une tâche difficile ou prenante, une interruption de l'attention peut conduire à l'ennui, a déclaré Mark J. Fenske, un professeur agrégé de neuroscience à la University of Guelph dans l'Ontario et l'un des auteurs de l'étude.

When you're trying to focus on a difficult or engaging task, disruption of attention can lead to boredom, said Mark J. Fenske, an associate professor of neuroscience at the University of Guelph in Ontario and one of the authors of the study.

O Ennui, que faire au lieu de fumer.

O Boredom, what to do instead of smoking.

Le mot que nombre d'entre nous relient à de malheureux moments d'ennui en cours de biologie ou de physique au lycée.

The very word for many of you conjures unhappy memories of boredom in high school biology or physics class.

Synonyms

lassitude
apathie
boredom
désœuvrement
insatisfaction