Enemy (fr. Ennemie)

Translation into English

Cependant, il peut arriver que, l'alignement du détonateur et de la charge explosive étant réalisé, il ne soit pas souhaitable d'activer la charge explosive, par example parce que le projectile a dévié irrémédiablement de sa trajectoire vers une cible ou bien encore parce que ladite cible se révèle être amie et non ennemie.
However, it may be that, the alignment of the detonator and explosive charge being achieved, it is not desirable to actuate the explosive charge, for example because the projectile has irremediably diverted from its trajectory towards a target or because said target proves to be friendly rather than hostile.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Certains prétendent que la foi est l'ennemie de la raison.
Some say that faith is the enemy of reason.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Tom croit que je suis son ennemie.
Tom thinks I am his enemy.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Ce petit pays catholique peuplé de 300 000 habitants est resté sous le joug de la cruelle occupation ennemie pendant 25 ans.
This small Catholic country with a population of 300 000 remained under cruel enemy occupation for 25 years.
Example taken from data source: Europarl_v8
Le général Wolfe monte à bord du "Russell", un des deux transporteurs armés (l'autre étant le "Three Sisters") qui sont destinés à l'attaque contre la redoute ennemie.
General Wolfe went on board the "Russell", one of the two armed transports (the other being the "Three Sisters") that were meant for the attack on the redoubt.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
On nous a appris que l'autorité était l'ennemie de la liberté.
We've been taught that authority is the enemy of freedom.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Éhlonna est l'ennemie de Karaan, qui représente le côté obscur de la nature.
She is an enemy of Karaan, who represents nature's dark side.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms