- Home
> - Dictionary >
- Enivré - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Intoxicated (fr. Enivré)
Translation into English
Avec quelle volupté je m'enivre des suaves émanations de cette atmosphère douce et vivifiante de l'Olympe!
With what voluptuous pleasure I inhale the beguiling emanations of this sweet, life-giving atmosphere of Olympus!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Je suis une femme libre, qui s'enivre des couleurs de de l'automne avant qu'elles ne disparaissent.
I'm a free woman, giddy to drink in the colors of the fall before they fade.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ton parfum envahit ma chambre et m'enivre.
Your scent fills my room, and intoxicates me.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Puissantes - le rythme du tambour stimule celui du coeur, fait bouger les pieds et enivre l’âme.
Powerful - the rhythm of a drum excites the heartbeat, moves the feet and stirs the soul.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il s'enivre, en célébrant ses fiançailles.
There he gets drunk, celebrating his engagement.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ce festin sonore enivre maints amateurs de musique.
This sound feast enivre many music lover.
Example taken from data source: CCAligned_v1 À la fin, Ali-Bajou s'enivre joyeusement de vin français.
In the end, Ali-Bajou becomes happily drunk on French wine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1