Sunk (fr. Enfoncé)
Translation into English
L’exemple suivant, celui de la tête de marteau qui se brise lorsque l’utilisateur enfonce un clou dans un mur, devrait illustrer la manière d’attribuer une probabilité à chaque étape et de déterminer la probabilité globale.
The following example of a hammer head that breaks when the user knocks a nail into a wall should illustrate how to assign a probability to each step, and how to classify overall probability.
Example taken from data source: DGT_v2019 Le Venezuela s'enfonce dans la tourmente.
Venezuela is going through turmoil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En Iraq, une situation incontrôlable enfonce ce pays progressivement dans le chaos, pendant que le dialogue semble toujours impossible entre les protagonistes au Proche-Orient.
In Iraq, an uncontrollable situation is gradually plunging that country into chaos, while dialogue still seems to be impossible among the protagonists in the Middle East.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Pour cela, on enfonce des électrodes, horizontalement ou verticalement à travers les parois et la résistance apparente du bain est celle qui résulte de l'application de la loi d'Ohm.
To do so, electrodes are driven through the walls, either horizontally or vertically, and the apparent resistance of the bath of glass is that resulting from the application of. the Ohm law.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 C'est durant la 2e année du cycle que l'ovaire se referme et s'enfonce dans l'axe, que le style se forme et que se développe l'unique ovule suborthotrope.
During the 2nd year, the ovary closes and penetrates into the axis, the style forms, and the unique suborthotropic ovule develops.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La conséquence est que, parallèlement à une montée dramatique du niveau de pauvreté et une détérioration inquiétante de la gouvernance, Madagascar s’enfonce progressivement dans une fragilité accrue.
As a result, along with a dramatic rise in poverty levels and an alarming deterioration in governance, Madagascar is gradually sinking into a state of increased fragility.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Il s'enfonce et il enfonce les autres avec lui.
He falls and drags others with him.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- enlisé
- envasé
- incarné
- plongé