Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To push in (fr. Enfoncer)

    Translation into English

    Il attaque ses proies avec les pattes préhensiles antérieures, puis redresse promptement la tête pour y enfoncer ses forcipules venimeuses fermement et en profondeur.
    It attacks its prey with the last prehensorial legs, then curves its head quickly behind to implant its venomous jaws deeply and firmly into the prey.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Il pleuvait et je la voyais s'enfoncer à chaque pas dans la boue.
    It was raining and I saw her feet sink into the mud at every step.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De briser leurs fenêtres et d'enfoncer leurs portes.
    To smash in their windows and kick in their doors.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Pour enfoncer le clou, Samar Dahmash Jarrah tweete.
    To drive the point home, Samar Dahmash Jarrah tweeted.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Alors que leur navire commençait à s'enfoncer sous la houle, les hommes se sont entassés dans trois petites baleinières.
    As their ship began to sink beneath the swells, the men huddled together in three small whaleboats.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Assurez-vous que le point d'appui est placé de façon à ne pas s'enfoncer sous la poussée.
    Make sure the fulcrum is placed so it won't sink under pressure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Je vais enfoncer la porte.
    I'm gonna break the door down.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • enferrer
    • enfouir
    • foncer
    • imprégner
    • plomber