Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inflamed (fr. Enflammé)

    Translation into English

    Le phosphore s'enflamme au contact de l'air et dégage une épaisse fumée.
    The phosphorous ignites on contact with air and gives off a thick smoke.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    L'anhydride sulfureux (SO2) est un gaz incolore qui dégage une forte odeur, semblable à celle d'une allumette qu'on enflamme.
    Sulphur Dioxide (SO2) is a colourless gas, with a strong odour like burnt matches.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le plutonium massif ne s'enflamme qu'au-dessus de 400 °C. Le Pu2O3 s'échauffe spontanément et se transforme en dioxyde de plutonium PuO2, qui est stable dans l'air sec, mais réagit à chaud avec la vapeur d'eau.
    Bulk plutonium ignites only when heated above 400 °C. Pu2O3 spontaneously heats up and transforms into PuO2, which is stable in dry air, but reacts with water vapor when heated.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    De nombreux autres conflits requièrent d'urgence son attention, à commencer par le conflit qui enflamme les passions dans tout le Moyen-Orient et colore l'attitude de tant de monde vis-à-vis de la question iraquienne.
    There are many other conflicts that urgently need its attention - not least the conflict that inflames passions throughout the Middle East and colours so many people's attitudes to the Iraqi issue.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Si la substance s'enflamme dans les cinq minutes après avoir été ajoutée à un porteur inerte et exposée à l'air, ou si un liquide carbonise ou enflamme un papier-filtre dans les cinq minutes après avoir été déposé sur ce dernier et exposé à l'air, il est considéré comme pyrophore.
    If the substance ignites within five minutes when added to an inert carrier and exposed to air, or a liquid substance chars or ignites a filter paper within five minutes when added and exposed to air, it is considered to be pyrophoric.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Qui a dit que l'huile s'enflamme vinaigre s'enflamme dit jour de la détresse maintenant.
    Whoever said oil ignites vinegar ignites said the day of trouble now.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    273 Il n'est pas nécessaire d'affecter à la classe 4.2 le manèbe stabilisé et les préparations de manèbe stabilisées contre l'auto-échauffement lorsqu'il peut être prouvé par des épreuves qu'un volume de 1 m3 de matière ne s'enflamme pas spontanément et que la température au centre de l'échantillon ne dépasse pas 200 °C lorsque l'échantillon est maintenu à une température d'au moins 75 °C ± 2 °C pendant 24 heures.
    273 Maneb and maneb preparations stabilized against self-heating need not be classified in Class 4.2 when it can be demonstrated by testing that a cubic volume of 1 m3 of substance does not self-ignite and that the temperature at the centre of the sample does not exceed 200 °C, when the sample is maintained at a temperature of not less than 75 °C ± 2 °C for a period of 24 hours.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms