Translate Files

Finally (fr. Enfin)

Translation into English

Enfin, les données de surveillance post-mise sur le marché du Royaume-Uni sont rassurantes.

Finally, the post-marketing surveillance data from the UK are reassuring.

Enfin, il a mis en place de solides partenariats internationaux.

Lastly, it established strong international partnerships.

Enfin, en tant que client, vous devriez recevoir toutes les informations nécessaires, avant votre arrivée et sur le lieu d'accueil, concernant l'ensemble des recommandations actuelles des autorités sanitaires locales, ainsi que sur les mesures spécifiques qui sont mises en œuvre et qui ont une incidence sur votre arrivée, votre séjour et votre départ.

Finally, as a guest, you should receive all necessary information prior to arrival and in the place of hospitality establishment on all current guidance by local public health authorities, as well as specific measures that are put in place and affect your arrival, stay and departure.

Puis Il vous fera mourir; puis Il vous fera revivre et enfin c'est à Lui que vous retournerez.

Again He will cause you to die and again bring you to life; then you shall be brought back to Him.

Et enfin, pour des applications qui changent vraiment la vie.

And finally, to real life-changing applications.

Enfin, Ptah s'incarne dans le taureau sacré Apis.

Finally, Ptah is embodied in the sacred bull, Apis.

Les anciennes rotondes des chemins de fer trouvent enfin leur vocation de lieu de culture.

These former railroad roundhouses finally find their vocation as cultural venues.

Synonyms

finalement
au bout du compte
pour conclure