-
> - Dictionary >
- Enfantin - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Childish (fr. Enfantin)
Translation into English
Et une telle innocence pure enfantin aussi.
And such pure childlike innocence as well.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 C'est une élève de CP fréquentant une école française à Kyoto, elle parle avec un japonais enfantin et difficile.
A first grader attending a French school in Kyoto, she speaks with a childish, uneasy Japanese.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 C'est le symbole enfantin de l'amour.
It's the childhood symbol of love.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le détail Lours: l'imprimé exclusif et enfantin.
Detail Lours: the exclusive and childish print.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il existe quatre genres dans le bugaku: civil, guerrier, enfantin et danses courantes.
There are four bugaku genres: civil, warrior, children's, and running dances.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 En vue de réinventer une méthode pédagogique conforme à l’esprit enfantin, elle a surgi sous la forme d’une pratique de la discussion collective, centrée sur l’échange des idées, l’exercice des habiletés intellectuelles et la construction d’une réflexion conceptuelle, argumentée et problématique sur un enjeu universel de la condition humaine.
In order to reinvent a pedagogic method best suited to a child's mindset, this training has developed in the form of collective debate centred on the exchange of ideas, the exercise of intellectual capacities and the construction of conceptual thinking, argued and problematized around the universal challenges of the human condition.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.
Such a childish plan is bound to fail.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Synonyms
- jeune
- infantil
- naïf
- puéril